Po stracie kolejnego członka drużyny Night Raid skupia całą swoją uwagę na toczącej się rewolucji, by móc spełnić pragnienia poległych towarzyszy. W międzyczasie dochodzi do długo wyczekiwanego spotkania sióstr, które raz na zawsze chcą rozstrzygnąć przeszłość. Choć sporo się dzieje, to premier wraz z cesarzem szykują coś wielkiego... Zapraszamy na odcinek!