Po wielkiej walce w Tokio Aki trafia do szpitala, gdzie odwiedzą go Kurose i Tendo i dadzą wybór: Opuścić Dywizję Ochronną lub zawrzeć kontrakt z nowym demonem. Tymczasem Denji i Power z polecenia Makimy trafiają pod skrzydła Kishibe, który ma ich solidnie wytrenować. Zapraszamy do oglądania!