Yuya kontynuuje badanie nowego świata, tym samym natrafia na wielce potężnego jak i uroczego sojusznika. Nowy członek rodziny szybko przywiązuje się do Yuyi a tym samym wspiera go w jego „miłosnych” podbojach. Jakie dalsze przygody będą czekać na Yuyę i jego kompana? Co znajdą w nowym świecie i z jakimi przeciwnikami przyjdzie im się zmierzyć?

Zapraszamy na odcinek!