Takumi nie zamierza uchylać się od wyzwania sprowokowanego przez Shingo. Gdy odkrywa, na czym polega śmiertelnie niebezpieczny „wyścig z taśmą” i jak bardzo ryzykowny jest styl jazdy jego przeciwnika, zaczyna się zastanawiać, czy nie wziął na swoje barki zbyt wiele.