Inuka próbuje nawiązać ze swoim pupilem bliższą relację. Z pomocą przychodzi Psi Lingwistor, który tłumaczy język psi na mowę ludzką. W międzyczasie Pochita obmyśla plan, dzięki któremu uda mu się wrócić do swojego domu, lecz zwierzęce ciało sprawia mu coraz więcej problemów. Zapraszamy na 4. odcinek psa!