Naszemu bohaterowi udaje się wydostać z tarapatów, lecz zaraz potem wpada w kolejne. Usagi postanawia zabrać szczeniaka ze sobą, gdyż ten przypomina jej o ukochanym senpaiu, który zaginął. Choć Pochita niespecjalnie cieszy się z całej sytuacji, to musi poradzić sobie z przeciwnościami losu. Zapraszamy na 6. odcinek psa!