Touya wraz z księciem ruszają do króla, by młodzieniec mógł uleczyć Jego Wysokość, gdyż ten został otruty. Spotkanie to jednak zamienia się w niemałą przygodę detektywistyczną, która kończy się planami dalekiej przyszłości... Zapraszamy na odcinek!