Capella, przewodnicząca kręgu Clauda, dołącza do Spiki, Chirona, Tarfa, Ewe i Hany - piątki, która oblała ostatni test i musi udać się na zimowy obóz treningowy. Czekają na nich zadania i nauczyciele, którzy nie będę oszczędzać uczniów i zgotują im istne piekło.