Iruma wraz z przyjaciółmi kontynuuje swoje zmagania z nauką. Poznaje też ekscentryczną stronę Balama, nauczyciela o wyimaginowanych bestiach.