Mao łapie w pułapkę ożywionego sługę Mokuzu, który wyjawia mroczną prawdę o narodzinach Byoukiego. W międzyczasie Nanoka odkrywa, że poszukiwane przez wrogów zaklęcie służy do wymiany ludzkich dusz.