Michiko rusza na ratunek Hatchin, która została porwana przez lokalny gang. Wcześniej jednak spotyka się z Seirą - kobietą, której powierzyła dziewczynkę. Żąda wyjaśnień oraz wspomina swój czas pod jej opieką.