Po nieoczekiwanym obrocie zdarzeń Mignon przestaje widywać doktora. Wpływa to nie tylko na jego psychikę, ale także na powodzenie na ringu. Kolejna porażka srogo go kosztuje, jednak bokser po raz kolejny odnajduje szczęście we własnym bólu.