Dowiadujemy się nieco więcej na temat przeszłości naszych bohaterek, a także zmartwień, które obie dziewczyny noszą w sobie od lat. Choć początkowe plany Takedy zakładały wspólną noc z ukochaną, ostatecznie para ląduje wraz z przyjaciółmi w wesołym miasteczku, gdzie dochodzi do kilku ciekawych wyznań.