Lawrence poznaje ciekawą umiejętność Holo, a nasza kupiecka para spotyka młodzieńca, który składa im nietypową ofertę. Dowiadujemy się również, że Holo nie jest pierwszym wilkiem, którego na swojej drodze spotkał Lawrence.