Lawrence wraz z Kompanią Milone rozpoczynają akcję odbicia Holo z rąk Kompanii Medio. Jednak dalej nie wiedzą, kto stoi za próbą manipulacji wartości srebra Trenni. Czy wszystko się uda?