Akane Tsunemori otrzymuje zgłoszenie o zdarzeniu na zagranicznym statku, za które odpowiedzialna jest organizacja paramilitarna - nowe zagrożenie, którego Biuro Bezpieczeństwa Publicznego nie może zignorować. Inspektorzy wraz ze specjalną pomocą z Ministerstwa Spraw Zagranicznych muszą zrobić wszystko, by odzyskać dokumenty badawcze profesor Strońskiej i nie pozwolić Łamaczom Pokoju na realizację ich planu.