Po wydarzeniach w Osace i odpałów Kirishimy z Somą, w ramach kary Yoshino traktuje swojego narzeczonego jak powietrze. Ten usilnie zabiega o jej względy, jednak bezskutecznie. W końcu para wyjaśnia sobie kilka spraw i dochodzi do pewnych ustaleń. W świecie yakuza szykuje się przewrót... Czy rodziny naszych bohaterów wyjdą z tego obronną ręką? Zapraszamy na finał sezonu!