Scarlet przystaje na propozycję Nanaki odnośnie tego, jak powinna próbować dostać się na aukcję niewolników. Do tego czasu ma jednak okazję spędzić trochę czasu z Księciem Juliusem, który pomaga jej spojrzeć na miasto w zupełnie inny sposób niż dotychczas.