Zajęcia w terenie zmierzają ku końcowi. Po swoich konkurencjach Sasaki i Miyano mają okazję porozmawiać. Ten pierwszy zbiera się na odważny czyn. Czyżby w relacji chłopaków coś miało się zmienić? Zapraszamy do oglądania!