Sakuta kontynuuje śledztwo dotyczące Syndromu Dojrzewania Mai, w międzyczasie umawiając się z dziewczyną na randkę. Chłopak niestety spóźnia się na spotkanie, lecz w końcu udaje mu się udobruchać dziewczynę. Mai postanawia również skonfrontować się z osobą z jej przeszłości, jednak spotkanie nie idzie po myśli naszej pary... Zapraszamy na odcinek!