Nadszedł dzień, w którym Mai ma skończyć szkołę. Podczas gdy Sakuta czeka na swoją ukochaną, przed jego oczami pojawia się mała dziewczynka, która do złudzenia przypomina jego dziewczynę. W międzyczasie do Sakuty dzwoni jego ojciec, który informuje, iż hospitalizowana matka chłopaka chce zobaczyć się ze swoją córką.