Will i Wignall kontynuują wędrówkę przez niebezpieczne tereny, gdzie stopniowo lepiej rozumieją siebie nawzajem i własne ograniczenia. W tym czasie sytuacja w akademii robi się coraz bardziej napięta, a pozostali uczniowie i nauczyciele próbują opanować chaos. W końcu dochodzi do ponownego połączenia rozdzielonej grupy, jednak spokój nie trwa długo — na ich drodze pojawia się nowe, znacznie poważniejsze zagrożenie, które zmienia charakter całej misji.