Po opuszczeniu zamku Jagara'y, Wilki - Kiba, Tsume, Hige, Toboe, Blue - wraz z Chezą kontynuują podróż do Raju, zmagając się z przeciwnościami. Towarzyszy im także troje ludzi - Hubb, Cher, Quent - których los splótł się z Watahą. Między Darcią i bohaterami dochodzi do konfrontacji, a zagadka jego tajemniczej egzystencji oraz prawdziwej formy Córki Kwiatu w końcu ujrzy światło dzienne.